1年半弱の韓国留学を終えて帰国、そしてその後。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

韓国語文法辞典
2007年01月18日 (木) | 編集 |
最近どこかのブログで(失礼)紹介されていたこの本。

20070121203626.jpg
      
         『韓国語文法辞典』

学校の授業は当然全部韓国語で聞いてるし、その方が日本語⇒韓国語にしてしゃべるくせがなくなっていいんだけど、もちろん直訳できないものもあるし。

でも時には文法によってはどうしても細かいニュアンスの意味がつかめない時がたまにある。そんな時は日本語で説明してあるものがあると助かるな~なんて思ってて、帰国たんびに本屋をのぞき探してました。

中身が見れないだけにどんな内容のものかわからないんだけど、値段が値段なだけに内容も充実しているものと信じたい。

次の帰国の時は手にとって見てみようかな。
(でも比較的大きい本屋さんにもなかったんだよね)



スポンサーサイト

コメント
この記事へのコメント
実は、私すでにこの本持ってます。正直言うと役に立つところもあれば、学校の本に出ている文法が載っていなくて「もーー」と思うこともあります。まあ1冊ですべてをカバーするのは難しいってことでしょうか。よって私はこの本と、延世の文法書を併用しています。それでもやっぱりもれてるけどね。。。そう、延世は今年の秋学期から教科書一新ですよ。今度はより日常使っている韓国語に近い言い回しが多くなるそうです。でもその時は、お互いすでにいず!?
2007/01/22(月) 19:30:45 | URL | Miffy #-[ 編集]
そうなんですかー!?ううん、じゃあ値段のわりにはガッツリ使えないってことですかねー。習い始めの頃に買っとけばもうちょっと使えたかもしれないですよね。
教科書変更は秋からなんですか?あらら・・もういないですねえ。ちょっと楽しみにしてたのに。。。
2007/01/23(火) 01:15:08 | URL | ナツ #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。